UK exporters face key challenges in 2023, SMEs more hit in Q4 2022